Δευτέρα, 27 Σεπτεμβρίου 2010

'ο καινουργιος παππους' 2. η οργη.

μετα την ξαφνικη γνωριμια με τον νεο του 'μπαμπα' ο σκυλος γαμπρος δεν αντεχει και ξεσπα.
ειναι αντιθετος σε αυτον τον γαμο.

ρομαντικες πατατες
ενδοοικογενειακη τριβη
και κοινωνικα ταμπου συνθετουν το σεναριο της νεας διαφημισης της Softbank.



μεταφραση:

Hakone, Ιαπωνια

Σκυλος/Γαμπρος: Μητερα, σας παρακαλω ξανασκεφτειτε το.
Γιαγια/Μελλουσα Νυφη: Η ηλικια δεν εχει σημασια οταν εισαι ερωτευμενος.
Παππους: Ειναι μονο 50 χρονια.
Σκυλος/Γαμπρος: Χμφ.
Μαμα/Κορη: Ναι αλλα δεν ειναι υπεροχο;
Παππους: Α ξεχασα! Πηγα στο Βιετναμ και ξεθαψα αυτην την πατατα για σενα.
Γιαγια/Μελλουσα Νυφη: Ωωω τι ωραια πατατα!
Μαμα/Κορη: Α, τι ρομαντικο!
Σκυλος/Γαμπρος: Εγω ειμαι αντιθετος!
Κορη/Εγγονη: Ναι αλλα μπαμπα, ετσι θα μπορεσουμε να βαλουμε και αλλον εναν στο προγραμμα family plan 24/7. Δεν ειναι φοβερο;
Μαυρος/Γαμπρος: Ο παππους ειναι πιο νεος και απο εμενα.
Σκυλος/Γαμπρος: Ω!
Παππους: Τι συμβαινει Jiro;
Σκυλος/Γαμπρος: ΑΡΚΕΤΑ!
Μαμα/Κορη: Αγαπη μου;
Σκυλος/Γαμπρος: ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!!!

μεγαλειο, ερμηνειες, σεναριο, σκηνοθεσια.
περιμενω με αγωνια την συνεχεια!

ο σκυλος δινει ρεσιταλ.

Τετάρτη, 22 Σεπτεμβρίου 2010

14 χρονια EXPLOSION! -update-

την κυριακη που μας περασε πηγαμε στο παρτυ για τα 14 χρονια EXPLOSION!
(για οσους δεν εχουν δει τα προηγουμενα σχετικα ποστς δειτε εδω, εδω και εδω)


το προγραμμα ξεκινησε με το μουσικοχορευτικο συγκροτημα Gatten. Στο βιντεο εκτελουν σε δικη τους χορογραφια το Your Disco Needs You της Kylie.  (χορεψαν και αλλα τραγουδια αλλα για να μην παθουμε overdose βαζω μονο αυτο)



την σκυταλη πηραν τα 2 διασημοτερα GoGo Boys της πολης μας. Ο Maza και ο Izza.
(το βιντεο φαινεται σαν να του εχω βαλει καποιο φιλτρο....παλιοκινητο!)



η αγαπημενη Stacey Q με νεο νουμερο!




πολυς κοσμος εορταστικη ατμοσφαιρα, gogo boys, drag queens, 6djs χαμος χαμος χαμος!!!
περασαμε καταπληκτικα, ειναι πραγματικα μοναδικο club.

θελω πραγματικα να γνωρισω μια drag καποια μερα, να μαθω αν κανουν καποια αλλη δουλεια, πως ζουν, πως ειναι η καθημερινοτητα τους. μπορει να ειναι δικηγοροι και δημοσιοι υπαλληλοι το πρωι και το βραδυ να μεταμορφωνονται;;


γιατι οι ιαπωνες ξερουν και να διασκεδαζουν :)

-update-

μερικες ακομα εμφανισεις:

οι Perfume σε αλλη μια μοναδικη εμφανιση (χωρις προβληματα με τις περουκες αυτη τη φορα)
http://www.youtube.com/watch?v=q1MlMDSzaYE

το επομενο βιντεο ασχολιαστο (αυτος μου κανει ανετα για υπαλληλος στο δημο)
http://www.youtube.com/watch?v=XSWCaFUtrmA

ισως η καλυτερη απο ολες. (λιγο τρομακτικη και τεραστια αλλα καλη!) το τραγουδι που ειχε διαλεξει η καλλιτεχνης ηταν το Cream του Prince. το youtube μου ειπε οτι το τραγουδι εχει copyright και μου επεβαλε ενα αλλο τραγουδι στην θεση του :(  (ενω το εν λογω τραγουδι υπαρχει κανονικα στο youtube!)
http://www.youtube.com/watch?v=P7MNRHOb2Tw

η αταλαντη γκαγκα (δεν παιζει να υπαρχει πιο αταλαντη, αλλα ενα μπραβο για την προσπαθεια!)
http://www.youtube.com/watch?v=bhRd-KxX_FA

την αταλαντη γκαγκα ηρθε να σωσει η γιαπωνεζα μπατζανακισα της Beyonce. απολαυση!
http://www.youtube.com/watch?v=nVXS5RXjp-Y

ενα μεγαλο μπραβο σε ολες!

Δευτέρα, 20 Σεπτεμβρίου 2010

ξενοδοχειο καψουλα! (οι ιαπωνες ειναι γεματοι επιχειρηματικες ιδεες)


Ξενοδοχειο καψουλα

Θα θελατε να κοιμηθειτε σε ενα μικροσκοπικο ξενοδοχειο; Οχι!…ουτε οι ιαπωνες!



Πως είναι να κοιμάσαι σε ξενοδοχεία -κάψουλες ;

Γιουσουκε Ιτο, 26 χρνονων, μεταπτυχιακος φοιτητης (μελεταει τα binary-stars)

Δ: Γιουσουκε επειδη καποιοι στην Ευρωπη εχουν ισως λανθασμενη αντιληψη για τα ξενοδοχεια καψουλες, θες να μου πεις μερικα πραγματα σχετικα;
Γ: Ειναι γνωστα τα ξενοδοχειο καψουλες στην Ευρωπη; Μου κανει εντυπωση.
Δ: Οταν ανοιξαν στην Ιαπωνια παρα πολλα καναλια ασχοληθηκαν με αυτο το θεμα. Νομιζω πως εχει μεινει εντυπωση στην Ευρωπη πως οι Ιαπωνες μενουν κυριως σε τετοια ξενοδοχεια.
Γ: Οχι, οχι καμια σχεση. Τα ξενοδοχεια αυτα εξυπηρετουν κυριως αυτους που χανουν το τελευταιο τρενο για το σπιτι (τα ταξι στην Ιαπωνια ειναι πανακριβα και οταν λεμε πανακριβα εννοουμε πανακριβα! Αρα ειναι αουτ οφ δε κουεστιον να παρει ενας απλος υπαλληλος ταξι για το σπιτι). Μερικες φορες μενουν και ταξιδιωτες οι οποιοι θελουν απλως να κοιμηθουν καπου και δεν θελουν να χαλασουν πολλα λεφτα.
Δ: Δηλαδη ποσο κοστιζει περιπου;
Γ: Γυρω στα 2000γιεν (18ευρω) αλλα ισως υπαρχουν και καποια με 3000γιεν (27ευρω).
Δ: Και τι ακριβως σου προσφερεται σε αυτα τα ξενοδοχεια;
Γ: Ενα κρεβατι μικροσκοπικο που μοιαζει με καψουλα (εξ ου και το ονομα) και η δυνατοτητα να κανεις οφουρο (μπανιο σε στυλ σπα…καπως ετσι J ). Μπορεις να πεις πως κυριως ειναι το οφουρο και απλως σου δινεται η δυνατοτητα να κοιμηθεις κιολας. Πανω απο το κρεβατι υπαρχει ενσωματωμενη μια μικρη τηλεοραση συνηθως.
Δ: Εχεις μεινει ποτε σε τετοιο ξενοδοχειο;
Γ: Ναι, μια φορα επειδη εχασα το τρενο. Δεν ειναι και οτι καλυτερο αλλα γλυτωνεις λεφτα. Επισης ξεχασα να σου πω οτι τα πιο πολλα ειναι αποκλειστικα για αντρες. Δεν ξερω κατα ποσο ειναι ασφαλη για γυναικες…μαλλον ειναι ασφαλη αλλα δεν νομιζω οτι καποια γυναικα θα ηθελε να κοιμηθει εκει.
Δ: Το θεωρω μια αποκλειστικα Ιαπωνικα εμπειρια, σκεφτομαι αν ερθουν οι φιλοι μου εδω να κοιμηθουμε ενα βραδυ εκει.
Γ: Εεε οκ οπως νομιζεις, αλλα πλεον δεν υπαρχουν τοσα πολλα. Θα τα βρεις μονο σε μεγαλες πολεις. Παντως αν το σκεφτεις οτι ειναι σαν τον διαστημικο σταθμο τοτε γινεται πιο ενδιαφερον :)

για περισσοτερες φωτογραφιες απο το ξενοδοχειο της φρικης μια απλη ερευνα στο google και θα καταλαβετε καλυτερα για τι πραγμα μιλαμε. 

Σάββατο, 11 Σεπτεμβρίου 2010

προσκληση σε παιχνιδι. - UPDATE!

Ο μαγικος κοσμος του μπλογκινγκ ειναι μεσα στην εκπληξη!
Δεν ηξερα οτι παιζουν και παιχνιδια οι μπλογκερς.
Πριν απο μερικες μερες η cibus με προκαλεσε να γραψω 10 πραγματα που αγαπω.

Μιας και μεχρι τωρα εχω ζησει το 95% της ζωης μου στην Ελλαδα θα αφιερωσω αυτη τη λιστα σε αγαπημενα πραγματα απο την Ελλαδα.
Δεν τα βαζω σε καποια συγκεκριμενη σειρα.

1.Βολτα απο το σπιτι μου στην Πλατεια Ναυαρινου μεχρι το Μεγαρο Μουσικης αργα το βραδυ ακουγοντας μουσικη.
2.Κρεπα Βαλεντινο (οποιαδηποτε συνταγη!)
3.Ζωη στο πανεπιστημιο (και εκτος) με την Καλυ και την Πεννυ. (μελετη τρωγοντας κρεπες!)
4.Φαγητο στην Αθηνα με τις Μανιτσες. Παντα στα καλυτερα με πηγαινουν!
5.Σκυλαδικο τελευταιας κατηγοριας με την Λατρεια. Παντα στα χειροτερα με πηγαινει! Αχαχα
6.–Τι θα κανουμε σημερα; -Μπανιο στο Χομπο στις 4 γιατι καιγομαι πιο νωρις. –Οκ κανονισε ποιος θα παρει ποιον με τα αυτοκινητα.  Με λιγα λογια, μπανιο στο χομπο με τους φανταστικους μου φιλους (τρωγοντας χομπογλυκακι φυσικα)
7.Συγκατοικηση με μεγαλο αδερφο (3 χρονια φιλοσοφικες συζητησεις για το μελλον! Και για κοστουμια.)
8.Καφε για προβληματισμους (κουτσομπολιο και γκομενικα) με Αγνη, Σταυρουλα, Ιωαννα και Κατερινα.
9.Sushi Party στη Θεσσαλονικη (με ολες τις συνεπειες χαχαχα)
10.Εκδρομες\Σεμιναρια Kendo. Αμετρητες αναμνησεις. Απο κινδυνο να πεθανουμε απο γαγγραινα στο Βολο (θεε μου τι κρυο!) μεχρι βολτες στο Λισσαβωνα. Να μην θυμηθω το ‘πιο πολυ, πιο πολυ, το πουκαμισο μου βγαζω και το σκιζω και φωναζω’...

Cibus καλα καταλαβα; αυτο επρεπε να κανω; τελος; εχω και αλλες υποχρεωσεις;;  :)


UPDATE!


θα ηθελα να δω τι εχουν να γραψουν για το ιδιο παιχνιδι οι:


Vam33 - θα ηθελα να διαβασω κατι σουρεαλιστικο!
Weeman
Ethan Raynolds
La koumbara



Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010

Μωρα, ερευνα, καραοκε και κανονες.


Σημερα απανταμε στο ερωτημα:

Ειναι οι ιαπωνικες οικογενειές καταπιεστικές;

Fujita Noriko 30 χρονων, τον τελευταιο καιρο ψαχνει σπιτι να αγορασει… και εχει ενα μυστικο…

Δ: Ειχαμε συναντηθει στο konbini (convinience store) την προηγουμενη εβδομαδα. Δεν ησουν πολυ χαρουμενη. Συνεβη κατι;
Ν: Ναι οντως ετσι ειναι. Τον τελευταιο καιρο δεν εχω πολλη ενεργεια.. Ειμαι εγκυος.
Δ: Ω! Μπραβο! Συγχαρητηρια! Πρεπει να εισαι πολυ χαρουμενη.
Ν: Ναι, αλλα ακομα δεν εχω συνηθισει την ιδεα. Σκεφτομαι και τι θα γινει με την δουλεια και αγχωνομαι. Πρεπει να τελειωσω τα πειραματα πριν γεννηθει το μωρο.
Δ: Νομιζω πρεπει να επικεντρωθεις στα χαρουμενα πραγματα τωρα και να αφησεις το αγχος για μετα.
Ν: Ναι, δικιο εχεις αλλα ετσι ειμαι… Επειδη μεχρι τον τεταρτο μηνα υπαρχουν πιθανοτητες για αποβολη δεν το εχω πει σε κανεναν στο πανεπιστημιο, θελω να ειμαι σιγουρη πριν το πω.
Δ: Οκ, καταλαβα, δεν θα πω τιποτα. Ωραια λοιπον σημερα θα μιλησουμε για τις ιαπωνικες οικογενειες! Θελω να μου πεις πως ηταν η οικογενεια σου οταν ησουν ακομα μαθητρια.
Ν: Χμμ, τι ακριβως θες να μαθεις;
Δ: Ηταν αυστηρη οικογενεια; Ειχατε πολλους κανονες; Τετοια πραγματα.
Ν: Δεν θα ελεγα οτι ειχαμε πολλους κανονες. Για παραδειγμα μετα το σχολιο θα επρεπε να γυρισω σπιτι μεχρι τις 6 το απογευμα (παρενθεση: το σχολειο τελειωνει γυρω στις 3). Επισης η μητερα μου δεν επετρεπε video games στο σπιτι. Εμενα δεν μου αρεσαν ετσι και αλλιως οποτε δεν με πειραζε αλλα ο αδερφος μου ηθελε και μερικες φορες ειχαν τσακωθει για αυτο το θεμα. Τωρα που το σκεφτομαι η μητερα μου ηταν αυστηρη αλλα τελικα καλο μας εκανε.
Δ: Ηταν πολυ αυστηρη; Την ενιωθες κοντα σου; Μπορουσατε να μιλησετε για τα παντα;
Ν: Τοσο κοντα οσο φιλη, δεν θα το ελεγα. Αν ειχα καποιο σοβαρο προβλημα παντως το συζητουσα μαζι της.
Δ: Ειχα την εντυπωση πως οι ιαπωνικες οικογενειες εχουν καπως χαλαρους δεσμους και οτι δεν υπαρχει ουσιαστικη επικοινωνια μεταξυ τους αφου ολοι γυρνανε αργα το βραδυ σπιτι.
Ν: Στην δικια μου περιπτωση, η μητερα μου δεν δουλευε, φροντιζε το σπιτι και ο πατερας μου ηταν Χ (δεν ξερω ποια ειναι η καταλληλη λεξη: ο μπαμπας της ελεγχε εξετασεις π.χ. ακτινογραφιες κτλ…γιατρος;) και γυρναγε σπιτι κατα τις 8. Οποτε σχεδον παντα τρωγαμε μαζι. Δεν ξερω κατα ποσο ισχυει αυτο τωρα…
Δ: Ναι τωρα εχω την εντυπωση πως τα παιδια παραειναι ελευθερα, οι γονεις ειτε δεν εχουν την ορεξη να τα πειθαρχησουν ειτε δεν μπορουν. Για παραδειγμα μου φανηκε πολυ περιεργο το οτι πολλοι μαθητες μετα το σχολειο αντι να πανε σπιτι πανε για καραοκε ακομα και τις καθημερινες.
Ν: Ναι αυτο συμβαινει αλλα δεν ειναι ο κανονας. Νομιζω πως υπαρχουν πολλοι ανωριμοι γονεις σημερα.
Δ: Εσυ πως θελεις να μεγαλωσεις το παιδι σου;
Ν: Δυσκολη ερωτηση…Εχω ακουσει απο μεγαλυτερες συναδελφους οτι ειναι πολυ δυσκολο να συνδυασεις αυτην την δουλεια με το να μεγαλωνεις ενα παιδι. Ισως το παιδι δεν ειναι και τοσο χαρουμενο. Θελω να συνεχισω την ερευνα, να διαβασω πιο πολυ να συνεχισω αυτο που κανω. Αυτο ενδεχομενως να ειναι κακο για το παιδι μου.
Δ: Οκ, τελευταια ερωτηση. Στην ελλαδα υπαρχουν παρα πολλοι γονεις που πιεζουν τα παιδια τους να σπουδασουν κατι το οποιο αρεσει σε εκεινους οπως γιατρος, δικηγορος και πολιτικος μηχανικος. Στην δικη σου περιπτωση οι γονεις σου σε πιεσαν να γινεις γιατρος;
Ν: Α, και στην Ιαπωνια υπαρχουν τετοιοι γονεις αλλα δεν ειναι πολλοι. Οχι, οι γονεις μου δεν με πιεσαν να γινω γιατρος. Το αντιθετο θα ελεγα. Η μητερα μου ελεγε οταν ειναι δυσκολο για μια γυναικα να γινει γιατρος και οτι καλυτερο θα ηταν να βρω κατι αλλο να κανω.

Τα συμπερασματα μου:
Η ιαπωνικες οικογενειες στο παρελθον ηταν πιο παραδοσιακες, η μητερες ηταν συνηθως στο σπιτι και δουλευε μονο ο πατερας. Σημερα που δουλευουν και οι δυο τα πραγματα ειναι καπως πιο χαλαρα στις σχεσεις της οικογενειας.
Γενικα οι γονεις δεν πιεζουν τα παιδια, ουτε υπαρχουν τοσο πολλοι κανονες. Μαλλον επειδη οι γονεις δεν εχουν την διαθεση και την ενεργεια να τους επιβαλουν. (οι βασικοι κανονες υπαρχουν αλλα μεχρι εκει).
Εκτος απο την κυρια Fujita και με τους αλλους γιατρους που μιλησα, κανεναν δεν τον πιεσαν οι γονεις του να γινει γιατρος. Ειδικα ο κυριος Tanei μου ειπε πως αποφασισε να γινει γιατρος επειδη οταν ηταν παιδι ειχε κανει εγχειρηση στο συκωτι με αποτελεσμα να μεινει 3 μηνες στο νοσοκομειο και ετσι αποφασισε να γινει γιατρος.
Τελος να πω οτι ψιλοαπογοητευτηκα με την κυρια Fujita που αντι να πεταει στα συννεφα, εχει αποφασισει απο τωρα οτι θα δουλευει πολυ και το παιδι της ισως και να δυστυχησει….Νορικο συνελθε!

Τετάρτη, 8 Σεπτεμβρίου 2010

'ο καινουργιος παππους'

η softbank ειναι η μεγαλυτερη εταιρια κινητης τηλεφωνιας στην ιαπωνια αυτην την περιοδο.
πριν απο μια βδομαδα εβγαλαν μια νεα διαφημιση στην τηλεοραση για τα καινουργια ευκολα στην χρηση κινητα.
στην συγκεκριμενη διαφημιση θα δουμε ποσο ευκολο ειναι να αποκτησει μια οικογενεια νεο παππου χαρη στο ευκολο κινητο!

καποιες πληροφοριες: η οικογενεια αποτελειται απο κορη, μαμα και γιαγια.
η κορη τα εχει με τον μαυρο κυριο, η μαμα ειναι παντρεμενη (;) με τον σκυλο και η γιαγια μεχρι τωρα ηταν μονη σε τουτη τη ζωη....οχι για πολυ ακομα.

περιληψη: η γιαγια της οικογενειας κανει μια νεα γνωριμια. η γνωριμια με την οικογενεια θα φερει εκπληξεις και την φανερα οργισμενη αντιδραση του γαμπρου\σκυλου. Η συνεχεια στις οθονες σας.




Γιαγια: Θελω να σας μιλησω.
Κορη\Εγγονη: Τι ειναι; Θα παντρευτεις;
Γιαγια: Ε; Πως το καταλαβες;
Μαμα\Κορη: Ε; Θα ξαναπαντρευτεις;
Γιαγια: Αυτο το κινητο ειναι πολυ ευκολο στην χρηση. Προσφατα ειχα μια παρα πολυ ενδιαφερουσα συνομιλια.
Σκυλος\Γαμπρος: Παρα ηταν ενδιαφερουσα η συνομιλια! (με αυστηρο υφος)
Κορη\Εγγονη: Μην μου πεις, θα ερθει σημερα ε;
Γιαγια: Α, μα εσυ ολα τα καταλαβες!  Μπες μεσα σε παρακαλω.
Σκυλος\Γαμπρος: Τι εννοεις `μπες μεσα᾽;
Γιαγια: Ειναι ο καινουργιος παππους.
Παππους: Χαιρετισμους (Χαιρομαι για την γνωριμια)
Εγγονη\Κορη: Ειναι πιο νεος και απο εμενα.
Εγγονη\Κορη: Βγαζει και ατμους!
Σκυλος\Γαμπρος: Μα ειναι επειδη εκανε μπανιο!
Γιαγια: Αυτος ειναι ο γιος μου ο Jiro (δειχνοντας τον σκυλο)
Παππους: Jiro, ωραιο ονομα.

Τρεξτε ολοι να παρετε ευκολο κινητο!!! Δεν ξερεις τι μπορει να σου ξημερωσει :)


την λετρεψα αυτην την διαφημιση και ειπα να την μοιραστω. λεπτομερεια: η φωτο του ζευγους στο τελος στην οθονη του κινητου!

Δευτέρα, 6 Σεπτεμβρίου 2010

γαμος ατομων ιδιου φυλου στην Ιαπωνια


Για να απαντησει στην ερωτηση: τι πιστευουν οι ιαπωνες για τους γαμους ατομων του ιδιου φυλου επιλεχτηκε ο Κεν.

Fukada Kenichi 深田健一 (σε ελευθερη μεταφραση: Καλυτερουγειας Βαθυχωραφης) 40χρονων, εχει εταιρια εξαγωγων, συγκατοικει με τον φιλο του.

τρωγοντας okonomiyaki λοιπον:

Δ: αν και εχουμε ξανασυζητησει στο παρελθον για αυτο το θεμα, επειδη με ρωτησε καποιος που διαβαζει το μπλογκ, θελω να ξανακανουμε αυτην την συζητηση αλλη μια φορα.
Κ: ε; ποια συζητηση; τι σε ρωτησαν;
Δ: με ρωτησαν να μαθω ποια ειναι η γνωμη των ιαπωνων για τους γαμους μεταξυ ατομων του ιδιου φυλου. Λοιπον, ποια ειναι η γνωμη σου;
Κ: χμμμ, δεν ειμαι σιγουρος, δεν βλεπω καποιο ουσιαστικο νοημα στο να γινει η τελετη. Οποια ζευγαρια θελουν μπορουν να συγκατοικουν και αυτο μου φαινεται αρκετο. Εφοσον δεν θα υπαρξουν παιδια τοτε δεν βλεπω τον λογο για να δημιουργηθει ενας νεος νομος και οτι συνεπαγεται αυτο.
Δ: Δηλαδη τα ζευγαρια που ειναι παντρεμενα και δεν μπορουν να κανουν παιδια για βιολογικους λογους, θα επρεπε να μην ειναι παντρεμενα;
Κ: ο γαμος βασικα εχει ως σκοπο την δημιουργια απογονων. Δεν σημαινει πως οσοι δεν μπορουν να κανουν παιδια δεν πρεπει να πατρευονται.
Δ: Ακριβως, ο γαμος εχει να κανει με την προστασια απο το νομο και την αναγνωριση απο την κοινωνια. Ειναι για απλα πρακτικα θεματα, οπως τα λεφτα και η περιουσια.
Κ: Στο παρελθον δυο γνωστοι μου ζευγαρι, ζουσαν μαζι αρκετα χρονια και καποια στιγμη ο ενας θελησε να παρει ενα δανειο. Επειδη δεν ηταν ευκολο να γινει χωρις εγγυηση αυτο, σκεφτηκαν την εξης λυση. Ο μεγαλυτερος ιυοθετησε τον μικροτερο ετσι ωστε να αποκτησουν εναν οικογενειακο δεσμο και να μπορεσει να γινει εγγυητης για το δανειο.
Δ: πολυ εξυπνη ιδεα, αλλα δεν θα ηταν πολυ πιο απλο και με πολυ περισσοτερα προνομια το να παντρευοντουσαν;
Κ: θα ηταν αν το αανγνωριζε η κοινωνια.

-       οσο μιλαγαμε η τηλεοραση ειχε μια εκπομπη για ενα μοντελο το οποιο ομολογησε πως στην πραγματικοτητα ειχε γεννηθει αντρας. Δουλευε ως γυναικα και δεν εχει κανει ακομα εγχειρηση-

Δ: πραγματικα μετα απο εναν χρονο σχεδον στην ιαπωνια δεν καταλαβαινω την μη συνδεση της τηλεορασης με την πραγματικοτητα της ιαπωνικης κοινωνιας. Καθε μερα στην τηλεοραση σε διαφορες εκπομπες ειναι καλεσμενες τρανσεξουαλ, cross-dressers και οτι αλλο ενδιαμεσο. Πως μπορει η ιαπωνικη κοινωνια να μην ειναι εξοικιωμενη με την εννοια του ομοφυλοφιλου;
Κ: οπως σου εχω ξαναεξηγησει, η κοινωνια βλεπει αυτους που περιγραφεις στην τηλεοραση ως ενα ειδος κωμικων. Δεν τους αντιμετωπιζει ως υπαρκτα προσωπα αλλα ως δημιουργηματα της τηλεορασης. Πουλανε στην τηλεοραση αλλα μεχρι εκει. Ειναι αλλο να γελανε με την Haruna Ai στην τηλεοραση και αλλο να την κανουν φιλη.  Κατ’επεκταση ο gay γαμος ειναι ακομα επιστημονικη φαντασια για τον μεσο ιαπωνα. Πηγες στο gay pride περσυ, θυμασαι, δεν ειχε και τοσο κοσμο. Υπηρχαν και καποιες ντραγκ κουην. Οι περαστικοι στο δρομο εστιαζουν σε αυτο, στο θεαμα, δεν βλεπουν τον πραγματικο σκοπο της παρελασης, το θεωρουν ως κατι ωραιο πολυχρωμο αλλα μεχρι εκει. Δεν θα σκοτιστουν παραπανω.
Δ: γιατι δεν τους νοιαζει τους ιαπωνες; δεν ειναι μονο αυτο, εχω την εντυπωση ωρες ωρες πως οι ιαπωνες αγνοουν την υπαρξη του εξω κοσμου.
Κ: καπως ετσι ειναι. Ολοι προσπαθουν να δουλεψουν σκληρα για να εχουν δουλεια και ειδικα με την οικονομικη κατασταση τωρα. Αυτο ειναι το νουμερο ενα. Ολα τα αλλα ερχονται μετα.
Δ: θυμασαι που σου ειχα στειλει ενα βιντεο με την προεδρο της δημοκρατιας της αργεντινης που ανακοινωνε πως πλεον στην αργεντινη επιτρεπεται ο gay γαμος. Η αργεντινη πριν απο λιγα χρονια πτωχευσε αλα αυτο δεν τους εκανε να σταματησουν να σκεφτονται πως θα κανουν καλυτερη την κοινωνια. Η οικονομικη κατασταση ειναι απλως μια προφαση (το ιδιο ισχυει και για την ελλαδα).
Κ: δυστυχως η ιαπωνια ειναι ετσι. Δεν μας εχουν μαθει να σκεφτομαστε τα προβληματα του διπλα μας. Δεν πιστευω οτι ο gay γαμος ειναι κατι που θα γινει συντομα στην ιαπωνια. Ουτε στα επομενα 20 χρονια.
Δ: Μαλιστα. Τελευταια ερωτηση λοιπον. Αν επιτρεποταν στην ιαπωνια, θα παντρευοσουν;
Κ: Νομιζω πως οχι. Γιατι εχω οικογενεια, η μητερα μου ζει ακομα και αυτο το καθιστα αδυνατο.  Ολα αυτα θα τα γραψεις στο μπλογκ;
Δ: Ναι
Κ: Πρεπει να μαθω ελληνικα καποια μερα να μαθω τι γραφεις!

Εγιναν και αλλες ερωτησεις αλλα ειπα να κοψω καποιες. Το ζουμι νομιζω αποτυπωνεται στο παραπανω κειμενο.
Ενα δικο μου σχολιο: Η περιγραφη του κεν για την ιαπωνια νομιζω ταιριαζει παρα πολυ και στην ελλαδα (και σε αλλες χωρες). Αντιακταστηστε το ^Κεν^ με το Μπαμπης ας πουμε και το ^Ιαπωνια^ με το ^Ελλαδα^ και πιστευω δεν θα σας φανει περιεργο. 

Τετάρτη, 1 Σεπτεμβρίου 2010

jinbei 甚平

το jinbei ειναι ενα ειδος ρουχων της ιαπωνιας τα οποια τα φορανε κατα την διαρκεια του καλοκαιριου για το υφασμα ειναι ελαφρυ και αφηνει τον αερα να περναει για να δροσιζεται αυτος που το φοραει.
επισης το φορανε για να πηγαινουν στις καλοκαιρινες γιορτες οπως γιορτες με πυροτεχνηματα κτλ κτλ.
στο τελος της πρωτης εβδομαδας του αυγουστου στην Οσακα γινεται καθε χρονο η μεγαλυτερη γιορτη με πυροτεχνηματα. Οποτε απο τα μεσα ιουλιου ειχαμε πει πως θα παμε. Το θεωρησα λοιπον μια καλη ευκαιρια να αγορασω jinbei για να παω ως σωστος ιαπωνας στην γιορτη.
Τελικα ομως...το death lab (cibus ευχαριστω για την μεταφραση, το death lab ειναι κλασεις ανωτερο απο το ^εργαστηριο του θανατου^, μου φερνει στο μυαλο κατι απο star wars και death star!) παρουσιαστηκε, εχασα την ευκαιρια να παω στην γιορτη και εμεινα με το.....jinbei στο χερι :P

Το καλοκαιρι θα τελειωνε και εγω δεν θα το ειχα φορεσει ουτε μια φορα!

Δ: Κεν, εκτος απο τις γιορτες και τα πανηγυρια μπορουμε να φορεσουμε το jinbei και να βγουμε εξω; να παμε για ψωνια ας πουμε.
Κ: Ναι δεν υπαρχει προβλημα, αν και δεν ειναι και τοσο συνηθισμενο.


τζαγκα-τζαν!
χαχαχαχα.

για περισσοτερες πληροφοριες κλικ χηαρ

------
αυριο απανταμε στην ερωτηση:
ποια ειναι η γνωμη των ιαπωνων για τον γαμο μεταξυ ατομων του ιδιου φυλου;

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...