Πέμπτη, 26 Αυγούστου 2010

η εθνικη υπερηφανια των ιαπωνων.

μεχρι στιγμης τα μεηλ που ελαβα για ερωτησεις για τους ιαπωνες εχουν ξεπερασει τις προσδοκιες μου, σας ευχαριστω!

δεν ξερω ποιος ειναι ο καλυτερος τροπος για να γραφω τα αποτελεσματα της ερευνας μου, νομιζω ενα ποστ για καθε ερωτηση ισως ειναι το λογικοτερο. εκτος και αν οι απαντησεις που μου δινουν οι ιαπωνες ειναι μικρες.

εχτες ειχα μαθημα με τον Yasojima-san. Στο παρελθον ειχαμε μιλησει πολλες φορες για την ιστορια της ιαπωνιας και πριν παω στην Okinawa μιλησαμε για τις βασεις του αμερικανικου στρατου στο νησι....ε και σε καποια φαση δακρυσε! τετοια συγκινηση για τα δεινα της okinawa.
οποτε λεω εδω ειμαστε, ο καταλληλοτερος για να μας απαντησει στην ερωτηση:

Ποια η άποψη τους για την εθνική περηφάνια και την προώθηση της μέσα από την εκπαίδευση (εθνικός ύμνος και σημαίες στα σχολεία πχ);


Yasojima-san (37 χρονων, γιατρος,  παντρεμενος, μια κορη που την λενε Nene)


Δ: Εχω μια ερωτηση να κανω σημερα. Ποια ειναι η γνωμη σου για την εθνικη υπερηφανια των ιαπωνων; Στο σχολειο γινεται κατι για να ενισχυθει η εθνικη υπερηφανια;
Υ: Ε; Εθνικη υπερηφανια ε;.....Οχι στα σχολεια δεν γινεται κατι.
Δ: Δηλαδη δεν μαθαινετε για την ιστορια του Kimigayo (εθνικος υμνος) και του Hinomaru (η σημαια της ιαπωνιας);
Υ: Οχι, σχεδον καθολου. Πολλοι πιστευουν οτι αυτα τα δυο συμβολα εχουν μιλιταριστικο νοημα και ειναι αντιθετοι στην υπαρξη τους. Οποτε στο σχολειο δεν λενε και πολλα. 
Δ: Για να καταλαβω στο σχολειο δεν ακουγεται ποτε ο εθνικος υμνος; δεν υπαρχει σημαια στο προαυλιο;
Υ: Ο εθνικος υμνος ακουγεται μονο στην τελετη αποφοιτησης. Τον τελευταιο καιρο ομως καποιοι εκφραζουν τα παραπονα τους για αυτο και ισως να μην ακουγεται στο μελλον. επισης ειναι μια ταση της εποχης, την ωρα που ακουγεται ο εθνικος υμνος να μην σηκωνονται οι μαθητες απο τις καρεκλες τους. Ισως απο αδιαφορια, ισως απο αγνοια. Δεν το αντιμετωπιζουν σοβαρα. Ισως γιατι κανεις δεν τους ειπε τι σημαινουν αυτα τα συμβολα. 
Δ: Καταλαβα. Οι καθηγητες στο σχολειο δεν λενε για παραδειγμα ποσο ωραια χωρα ειναι η ιαπωνια, ποσο ανεπτυγμενη τεχνολογικα και πολιτιστικα ειναι; Θελω να πω το υπουργειο παιδειας δεν εχει δωσει καποιες οδηγιες για να περασουν καποια μηνυματα στα παιδια;
Υ: Οταν ημουν εγω μαθητης, οχι, τιποτα. Το ιδιο πιστευω γινεται και τωρα. Μαλλον οι καθηγητες αδιαφορουν να διαμορφωσουν νεους με εθνικη συνειδηση. Ισως παλι δεν φταινε οι καθηγητες αλλα ολος ο τροπος σκεψης της ιαπωνικης κοινωνιας. Μας μαθαινουν να ειμαστε σεμνοι και ταπεινοι. Ενω στην Αμερικη υποθετω τους μαθαινουν να αγαπανε την χωρα τους, στην Ιαπωνια δεν γινεται κατι τετοιο.
Δ: Αρα...Οι ιαπωνες δεν εχουν καθολου εθνικη υπερηφανια;
Υ: Θα ελεγα λιγη εως καθολου. Οχι οτι δεν αγαπαμε την χωρα μας, αλλα δεν μας εχουν μαθει να σκεφτομαστε ετσι. 
Δ: Εχει σχεση και με τον δευτερο παγκοσμιο πολεμο ε;
Υ: Ακριβως! Πολυ σωστα. Δεν το εχουμε ξεπερασει ακομα σε μεγαλο βαθμο. Αυτος ισως ειναι ο κυριως λογος που αποφευγουν να ξυπνησουν μεσα μας βαθυα αγαπη για την πατριδα. Κρυβεται ακομα μεσα μας μια αισθηση ντροπης (για την ηττα) και μια αισθηση φοβου (οτι μπορει να ξαναγινει κατι παρομοιο στο μελλον). Θα μπορουσα να μιλαω ωρες για αυτο το θεμα!


η συζητηση εγινε καπως ετσι. 
αρα, με λιγα λογια, 
οι ιαπωνες κυριως λογω του δευτερου παγκοσμιου πολεμου φερουν ελαχιστη εθνικη υπερηφανια. 
οι παλιοι γιατι εζησαν τον πολεμο και οι νεοι επειδη δεν διδαχτηκαν να εχουν εθνικη υπερηφανια, απο το σχολειο και απο τους μεγαλυτερους. 







Τρίτη, 24 Αυγούστου 2010

διαδραστικο μπλογκ;

μου ηρθε μια ιδεα την προηγουμενη εβδομαδα (ε και τωρα που καθησα να γραψω το προηγουμενο ποστ ειπα ας το γραψω και αυτο).

σκεφτηκα, οτι θα μπορουσα να κανω το μπλογκ πιο διαδραστικο. ιντερακτιβ!
τι θελω να πω.
πιστευω θα ειχε πολυ ενδιαφερον να βαλω τους ιαπωνες γνωστους και φιλους να απαντησουν σε ερωτησεις ελληνων αναγνωστων του μπλογκ.
οι ερωτησεις μπορει να εχουν θεμα το οτιδηποτε. θα φροντισω να βρω τα καταλληλα ατομα να απαντησουν και θα γραψω εδω τις απαντησεις.

επισης αν εχετε καποια προταση για να γραψω για καποιο θεμα που εχει σχεση με την ιαπωνια.
τελος θα μπορουσα να βγαλω φωτο απο κατι συγκεκριμενο που θα θελατε να δειτε στην ιαπωνια.

το μελλον ειναι εδω! διαδραστικο μπλογκινγκ  Τ Ω Ρ Α! μππζζιιιιιουουουου


υ.γ. dimitris.jp@gmail.com για ερωτησεις κτλ κτλ
υ.γ.2 ....ναι θα μπορουσα να ειχα αυτην την ιδεα απο την στιγμη που εφτιαξα το μπλογκ... ε δεν ειμαι τοσο εξυπνος :( μου πηρε σχεδον ενα χρονο να το σκεφτω! :)

なりたくない自分に、なるな。

ναι γυρισα και αρχισα τα ακαταλαβιστικα! :)

ο τιτλος του σημερινου ποστ (και των σκεψεων μου τον τελευταιο καιρο) λεει:

'μην γινεις ο εαυτος που δεν θες να γινεις'

η ατακα δεν ειναι δικια μου. πρωτη φορα την ειδα σε μια διαφημιση στο τρενο. ηταν απο μια σχολη για σχεδιο μοδας. Modo Gakuen. (την φωτο του κτιριου της εν λογω σχολης στο τοκυο την εχω βαλει σε παλιοτερο ποστ για το ταξιδι στο τοκυο).
μου ειχε κανει παρα πολυ εντυπωση (πρωτα που κατεφερα και καταλαβα ακριβως τι σημαινει, δεν μου συμβαινει καθε φορα με τις ιαπωνες επιγραφες!). μου φανηκε πολυ φρεσκο, πολυ νεο. σιγουρα δεν περιμενα να το δω στην ιαπωνια που οπως και να το κανουμε οι κανονες και οι σοβαροτητα παιζουν σημαντικο ρολο. μου εκανε εντυπωση για πρωτη φορα 'ακουσα' καποιον να λεει τοσο δυνατα: μην γινεις αυτο που δεν θες να γινεις.
τελος παντων ισως να μην βγαζει νοημα ολο αυτο το παραλληρημα για μια διαφημιση, αλλα εμενα μου εκανε εντυπωση ενταξει; (που θα ελεγαν οι Μ. και Σ.)

να παρτε μια ιδεα:



και προς αποφυγη παρεξηγησεων:
ησυχαστε Ντολτσε και Γκαμπανα δεν σκοπευω να γραφτω σε σχολη σχεδιου μοδας αχαχαχαχα

Κυριακή, 8 Αυγούστου 2010

ο αυτοκρατορικος ταφος

στον αυτοκρατορικο ταφο!

η μερα ηταν φανταστικη, ο ηλιος ελαμπε (νταλα μεσημερι! νταλα.... αποκλειεται να υπαρχει αυτη η ποιητικη λεξη στα ιαπωνικα! ελληνικα - ιαπωνικα 1 - 0!) φυσαγε ενα τελειο καλοκαιρινο αερακι, συν το οτι ακουγα φοβερη μουσικη και το οτι ειχα να δω ηλιο 3 μερες, η διαθεση ηταν στα υψη!

ο προορισμος μου ηταν μια μεγαλη δασικη εκταση που ενα κομματι της ειχε διαμορφωθει για να φιλοξενησει τους ταφους.


το βλεπετε ετσι; ειναι προφανες. εχουν αντιγραψει ξεδιαντροπα τους μυκηναϊκους θολωτους ταφους!!!
εμ βεβαια, γιατι οταν εμεις φτιαχναμε θολωτους ταφους, αυτοι απλωναν φυκια!!!
(ελληνικος πολιτισμος - ιαπωνικος πολιτισμος 1 - 0)

ημουν μονος κι ερημος σε αυτην την πελωρια εκταση, πολυ ατμοσφαιρικο.
περπαταγα μιση μερα ακουγοντας μουσικη και απολαμβανοντας τον ηλιο, την μουσικη και τις νεες εικονες.
μερικες φορες χρειαζεται κανεις να κανει μικρα ταξιδια μονος του.  (καποιοι αλλοι πανε στην Αιγυπτο μονοι τους, αλλα αυτοι ειναι εξαιρεση)

Σάββατο, 7 Αυγούστου 2010

Tanabata 七夕

στην ιαπωνια εχουμε πανηγυρια ολο το χρονο. μεγαλη ποικιλια!
μπορει να μην εχουμε την εφη θωδη, γουρνοπουλα και αμστελ σε τεραστιο βαρελι μα παγο αλλα και τα εδω πανηγυρια καταφερνουν να διασκεδασουν τους απολιτιστους ιαπωνες.
(καποια μερα θα φτασει η χαρη του ελληνικου πανηγυρι και εδω!)

ειχαμε μερικες ωρες ελευθερες απο το εργαστηριο του θανατου οποτε αρπαξα την ευκαιρια για μερικο τοπικο τουρισμο.
για καλη μου τυχη δυο σταθμους παραδιπλα ειχε ενα πανηγυρακι.
φωτο

το ονομα αυτης της γιορτης ειναι Tanabata. 七夕 ή αλλιως η γιορτη των αστεριων.
η γιορτη βασιστηκε στον μυθο των αστεριων Βεγας και Αλταηρ. Οι δυο αυτοι εραστες μπορουσαν να βρεθουν μονο μια μερα το χρονο, το καλοκαιρι, την μερα της γιορτης.  (επισης ο μυθος εχει σχεση και με μια Οριχιμε που εραβε τα ρουχα των θεων αλλα δεν καταλαβα πολυ καλα....)

για την γιορτη αυτη λοιπον στολιζονται οι δρομοι με αυτα τα πολυχρωμα...ερμ...ερμ...
πραγματα (φανταστικο λεξιλογιο), τα παιδακια φορανε παραδοσιακα ρουχα, εχει χαζοπραγματα να αγορασεις, τζανκ φουντ πανηγυριου (α λα ιαπωνια) και φυσικα παραδοσιακη μουσικη.


οπως εχω ξαναπει, οι ιαπωνες μπορει να δουλευουν σαν τα σκυλια αλλα ξερουν και να διασκεδαζουν.

μετα το πανηγυρι πηγα....

Παρασκευή, 6 Αυγούστου 2010

πειραματα στη JAXA - το εργαστηριο του θανατου


Τριτη μερα στο εργαστηριο του θανατου.
Ωστε αυτο σημαινει λοιπον να δουλευεις σε ερευνητικο κεντρο χμμμ….
Ειχα ακουσει για ιστοριες φρικης οπου επιστημονες πεθαινουν πανω απο υπολογιστες και πειραματικες διαταξεις (πλακα κανω), και να λοιπον που το βλεπω και με τα ιδια μου τα ματια!

Δεν νομιζω οτι φταιει που ειναι ιαπωνες και δουλευουν ασταματητα,
Νομιζω πως ειναι η φυση της δουλειας του επιστημονα να ζει ουσιαστικα για την επιστημη του. Δουλευουμε 16 ωρες περιπου την ημερα κλεισμενοι σε ενα εργαστηριο.

16 ωρες την ημερα. Ισως και σε αλλες δουλειες να συμβαινει αυτο, απλως για μενα ειναι πρωτη φορα και δεν εχω συνηθισει ακομα. Θα συνηθισω αραγε; Πρεπει να συνηθισω;

Το ολο συμπλεγμα κτιριων ειναι πολυ εντυπωσιακο και σου δινει την αισθηση οτι βρισκεσαι σε ενα χωρο οπου συμβαινει κατι σημαντικο. Ειδικες καρτες για να ανοιξουν πορτες, φύλακες, κανονες ασφαλειας, μηχανηματα. Νιωθω τυχερος που μου δινεται η ευκαιρα να δω τι συμβαινει μεσα σε εναν χωρο που συμβαινουν πραγματα που ενδεχομενως να δεις στην τηλεοραση (δεν ξερω κατα ποσο εδειξαν στην ελλαδα την επιστροφη στη Γη του Hayabusa), πραγματα που αλλαζουν την αντιληψη μας για τον κοσμο.

Να και ενα αντιγραφο παλιου πυραυλου που ειχαν στειλει στο διαστημα:





Πέμπτη, 5 Αυγούστου 2010

πειραματα στη JAXA - Fuji-san 富士山


Ηρθε η ωρα για την πρωτη βουτια στην επιστημη.
Τι σημαινει να εισαι επιστημονας; να κανεις πειραματα; να ανακαλυπτεις πραγματα που κανεις αλλος δεν ξερει.
Αυτο ηρθα να δω και να μαθω απο πρωτο χερι στην πολη Sagamihara κοντα στο Τοκυο, οπου βρισκεται το δευτερο μεγαλυτερο ερευνητικο κεντρο της JAXA (ας πουμε η Ιαπωνικη NASA)

Καποιοι απο το εργαστηριο ειχαν ηδη φτασει τις προηγουμενες μερες και καποιοι θα ερθουν αργοτερα.

Εγω –ευτυχως- ταξιδεψα μονος μου. Μερικες φορες ειναι ωραιο να ταξιδευεις μονος σου. (ειδικα οταν ταξιδευεις με το shinkansen).
Το ταξιδι θα διαρκουσε δυο και κατι ωρες. Ειχα φροντισει να βρω στον χαρτη του κινητου σε ποιο σημειο της διαδρομης βρισκεται το βουνο Fuji (σε επομενο ποστ θα εξηγησω γιατι δεν το λενε Fujiyama οπως αποκαλουμε αυτο το βουνο στον υπολοιπο κοσμο).
Εμφανιστηκε ξαφνικα οταν το τρενο βγηκε απο ενα τουνελ.



Σε εναν καθαρο ουρανο, το βουνο ηταν τυλιγμενο με συννεφα. Μου φανηκε σαν να το ειχαν αγκαλιασει, σαν να ειχαν σχηματισει ενα πεπλο πανω του. Στην φωτο δεν ξερω κατα ποσο φαινεται η ομορφια του. Η ομορφια αυτου του βουνου εχει αποτυπωθει σε πολλα ukiyoe (και αυτο μελλοντικο ποστ), απο πολυ παλια φαινεται πως αυτο το βουνο ηταν κατι το μοναδικο για τους ιαπωνες. Σαν τον Ολυμπο για εμας;

Φτανοντας στον προορισμο μου πηρα τηλεφωνο τον Koyama-san (ειναι ο διδακτορικος με τον οποιο δουλευουμε)
-Γεια, εφτασα! Να παω πρωτα στο ξενοδοχειο ή να ερθω κατευθειαν εκει;
-Νομιζω ειναι καλυτερα να ερθεις εδω. Αν εχεις πολλα πραγματα παρε το λεωφορειο νουμερο 37.
-Οκ, νομιζω βρηκα την σταση. Ερχομαι
-Οκ με την ησυχια σου.

Συνεχιζεται…
ή οπως στα ιαπωνικα ‘παιδικα’ つづく。。

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...